News

BASES DEL CONCURSO

—Versión en español

—Versão em português

—English Version

El Instituto del Paisaje de la Universidad Católica de Córdoba (Argentina),  junto a la Iniciativa Latinoamericana del Paisaje (LALI) —en el marco del mes mundial de la arquitectura del paisaje (declaratoria IFLA 2006)— convocan a profesionales o aficionados/as a las artes visuales, a la ilustración o al diseño en todos sus campos, para participar del concurso artístico EL PAISAJE A TRAVÉS DE MI VENTANA.

 

En esta circunstancia de pandemia que atraviesa el mundo, se propone reflexionar sobre “el paisaje en los tiempos del coronavirus” (COVID-19), por medio de imágenes que permitan manifestar la situación que transitamos. El objetivo es propiciar un espacio para expresar y compartir nuestros paisajes desde la condición de aislamiento (físico, mental, emocional), en el marco de esta crisis sanitaria global, en conexión con el entorno en que cada persona habita, desde una perspectiva paisajística y con prospectiva medioambiental.

 

Por consultas: ip.arq@ucc.edu.ar

 

 

O Instituto da Paisagem da Universidad Católica de Córdoba (Argentina), juntamente com a Iniciativa Latino-Americana da Paisagem (LALI) —no marco do mês mundial da arquitetura paisagística (declaração da IFLA, 2006) — reúne profissionais ou amadores das artes visuais, ilustração ou design em todos os seus campos, para participar do concurso artístico A PAISAGEM ATRAVÉS DA MINHA JANELA.

 

Nesta circunstância de pandêmica pela qual o mundo está passando, propõe-se refletir sobre “a paisagem nos tempos do coronavírus” (COVID-19), através de imagens que nos permitem manifestar a situação pela qual estamos passando. O objetivo é proporcionar um espaço para expressar e compartilhar nossas paisagens da condição de isolamento (físico, mental, emocional), no quadro dessa crise global de saúde, em conexão com o ambiente em que cada pessoa vive da perspectiva da paisagem e com uma projeção ambiental.

The Landscape Institute of the Universidad Católica de Córdoba (Argentina), together with the Latin American Landscape Initiative (LALI) —in the framework of the world month of landscape architecture (IFLA declaration 2006)— summon professionals or amateurs to the visual arts, illustration or design in all its fields, to participate in THE LANDSCAPE THROUGH MY WINDOW artistic competition.

 

In this pandemic circumstance that crosses the world, it is proposed to reflect on “the landscape in the times of the coronavirus” (COVID-19), through images that allow us to express the situation we are going through. The objective is to provide a space to express and share our landscapes from the condition of confinement (physical, mental, emotional), within the framework of this global health crisis, in connection with the environment in which each person lives, from a landscape perspective and with an environmental projection.

  • Facebook
  • Instagram

Encabezado 1

© 2016 por Lucas Períes / updated 2020